Te Kōhanga Reo o Kaikohe

Education institution number:
18411
Service type:
Te Kōhanga Reo
Definition:
Not Applicable
Total roll:
10
Telephone:
Address:

7 Recreation Road, Kaikohe

View on map

Te Kōhanga Reo o Kaikohe

1 He Kupu Arataki

Kua mahi ngātahi Te Tari Arotake Mātauranga, ngā whānau, ngā kaiārahi, ngā kaimahi me ngā hapori ki te whakawhanake i ngā tirohanga aromātai e whai wāhi nui ai ki te hāpai i te kawenga takohanga me te whakapaitanga, ki te tautuhi i te ahu whakamua, ā, ki te whakapakari ake hoki i te āheinga ki te aromātai. E hāngai ana tēnei pūrongo ki ā rātou pūnaha, ā rātou whakaritenga, me ā rātou mahi whakahaere. Ka whakarato ngā pūrongo a Te Tari Arotake Mātauranga i ngā mōhiohio mātuatua mā ngā hapū me ngā iwi. 

2 Te Horopaki 

Ko Pūtahi te maunga

Ko Wairoro te awa

Ko Ngātokimatawhaorua te waka

Ko Te Kotahitanga te marae

Ko Ngāti Whakaeke te hapū 

Ko Ngāpuhi te iwi

Ko Kaikohe te kōhanga reo 

E tū ana Te Kōhanga Reo o Kaikohe ki te tāone o Kaikohe, ki te Tai Tokerau. Kua huri te kuia o te kōhanga reo ki tua o te ārai, heoi, i kaha whakaū ia i te whakarauoratanga me te tiaki i te reo Māori. E kawe tonu ana te whānau i taua takohanga. E mahi tahi ana te whānau me te tari ā-rohe o Te Poari Matua o Ngā Kōhanga Reo, ā, kua whakatōpūngia ō rātou pūkenga hei whakapakari ake i ngā āheinga o te whānau. 

3 Te Aronga o te Aromātai

He pēhea rawa te whakaatu mai o ngā mokopuna i tō rātou māramatanga ki te mauritau i roto i ō rātou wheako ako? 

Ka kitea ki ngā mokopuna tō rātou māramatanga ki te mauritau, mā roto mai i tā rātou whai wāhi nui me tō rātou ngākau nuitanga ki te ako. 

4 Ngā Whakaaturanga – Mana Mokopuna 

E tino tautokona ana ngā mokopuna ki tō rātou taiao ako. E whakatinana ana ngā kaimahi i ngā uara o te awhi, te manaaki, me te aroha. He mārie, he manaakitanga hoki te āhua o ā rātou taunekeneke ki ngā mokopuna, ā, ka panoni haere rātou i ō rātou aronga ki te whakatutuki i ngā matea o ia tamaiti. Ka kitea ki ngā tuākana tō rātou whakaute me tō rātou whakaaro nui i roto i ā rātou taunekeneke ki ō rātou tēina. Nā te whai wāhi atu a ngā mokopuna ki ngā pōwhiri i roto i te roanga o te wā, kua tino tau pai tō rātou māramatanga ki te āhua o te whanonga e tika ana i aua wā. Ka whai wāhi mātātoa atu rātou, ā, kua ako rātou me pēhea te taunekeneke whakaute ki ngā manuhiri. Kua taunga ki ngā mokopuna ngā tikanga me ngā kawa o te marae me tō rātou kōhanga reo. E whiwhi ana ngā mokopuna i ngā taunekeneke papai ki te taha o ngā pakeke. 

Kua āta whakaarohia te whakatakotoranga o ngā wāhi ako hei poipoi i ngā tūmomo rōpū reanga. He māmā noa te whakapā atu ki ngā rauemi, ā, he tūāhuatanga tēnā e hāpai ai i ngā mokopuna ki te whakatau i ngā whiringa e whai pānga ana ki tā rātou ako. Kei te auau ngā mahinga, ā, he taunga, he riterite, he hāneanea anō hoki mō ngā mokopuna. Kei te māmā te rere noa o ngā whakawhitinga puta noa i te hōtaka akoranga. I ngā wā katoa, kei reira te ringa āwhina o te kaimahi ina e hiahiatia ana, ā, ka akiaki hoki rātou i te angitu o ngā mokopuna i ngā wā e tika ana. Kei te harikoa, kei te mauritau ngā mokopuna i roto i ā rātou akoranga. 

Ka noho whakapūmau ki te whakawhanake i ngā mokopuna kia tino kaha rātou ki te kōrero i te reo Māori. Ka toro atu ngā kaimahi ki te tangongitanga o ngā rautaki e tika ana, hei hāpai i ngā whakawhanaketanga reo o ngā mokopuna. Ka hoki atu, ka hoki atu ki ngā karakia, ngā mihimihi, ngā waiata, ngā tohutohu, ngā pātai me te whāngai kupu, kia areare ake ai ngā taringa o ngā mokopuna. E tino tautokona ana ngā tuākana kia taki rātou i ō rātou pepeha ki te katoa. Ka kitea ngā mokopuna tēina i aua mahinga o ia rā, ā, ka whakaatu i tō rātou māramatanga ki te reo Māori mā te āhua o ō rātou kanohi me tō rātou reo ā-tinana. Kei te whanake tonu ngā mokopuna i tō rātou māramatanga me tā rātou whakamahinga i te reo Māori. 

Kua whakatinanahia e te whānau ngā pūnaha me ngā tukanga mō te āta whakahaere i ngā whakaritenga o te kōhanga reo. Kua whakaritea e rātou tētahi mahinga auau mō te arotakenga o ngā kaupapa here me ngā tukanga, kia hāngai pū te titiro ki te hauora, te haumaru, me te waiora o ngā mokopuna. Whakahaerehia ai, tuhia ai hoki ngā akoako e pā ana ki te rū whenua, hei āta whakatau i te noho rite mō ngā wā ohotata. 

Kua āta whakatinanahia te mahere rautaki ki Te Ara Tūāpae. Kei ngā whāinga pae tawhiti te kotahitanga o ngā wawata o te whānau mō ngā mokopuna. E arotahi ana ki te hāpai i te whānau ki te whakamana i te reo me ngā tikanga, ki te whakamana i te mokopuna me te whānau, me te whakamana i te kaupapa. Ka kitea ki te mahere rautaki te takohanga ki ngā whakaritenga whakauka mō meāke nei. 

E āta whakaraupapa ana te mahere ā-tau i ngā wāhanga whakahaere matua me ngā rārangi wā mō te whakatutuki i ngā putanga, huri noa i te tau. Ka whai hua hoki te whakahaeretanga o ngā take kaimahi. Ka ū tika ki te whakatakoto haere i ngā tuhinga e pā ana ki ngā tūranga mahi a ngā kaimahi. Ka whai wāhi ki aua tuhinga, ko ngā kirimina whiwhi mahi me ngā tuhinga tūranga mahi o ia kaimahi, me ngā tuhinga arowhai kua manatokotia te haumaru o ngā kaimahi. Ka whakahaerehia ngā arohaehae mā te aro tonutanga ki te whakatairanga i te mōhiotanga o ngā kaimahi, ā, ka hāngai pū ki te poipoi i te whakapai tonutanga. Ko ngā mokopuna kei te pūtake o ngā mahi whakahaere ngātahi a te whānau. 

Ngā Whakaritenga Matua ka whai ake

Ko te aromātai hōtaka tonu tētahi wāhanga hei whakapakari ake. He uaua ki te āta tātari me pēhea nei te hōtaka e aroturuki mō ngā whakapaitanga. Kāhore te kounga o ngā akoranga a ngā mokopuna e whakatūturuhia ana. 

5 Te Whakatau a te Kōhanga Reo ki ngā Wāhanga Tautukunga

I te wā o te arotake, i tirohia e Te Tari Arotake Mātauranga ngā pūnaha ki te whakahaere i ngā wāhanga e whai ake nei, arā, ki:

  • te haumaru ā-whatumanawa, tae atu ki te ārahi mauritau me te ārai tamariki
  • te haumaru ā-tinana, tae atu ki te mātakitaki tamariki, ngā whakaritenga whakamoe, ngā aituā, te whāngai rongoā; me ngā kaupapa here, ngā tukanga hoki mō ngā haerenga whakawaho
  • te tū tika o ngā kaimahi, tae atu ki te tika o ngā tohu mātauranga, ngā mahi arowhai a ngā pirihimana, me te tatauranga ki waenga i te kaiako me te tamaiti 
  • ngā whakaritenga ohotata me ngā tikanga ohotata e pā ana ki te rū whenua, te ahi, te waipuke, te tai āniwhaniwha, me te mate urutā. 

6 Te Taunakitanga

E taunaki ana Te Tari Arotake Mātauranga kia toro mātātoa atu te whānau ki te tautoko mō ngā kaimahi, kia whai māramatanga ai rātou ki te pūtake, te tukanga, me te whakatinanatanga o te aromātai hōtaka.

 Darcy Te Hau
Toka ā Nuku 
Te Uepū-a-Motu – Māori Services

22 Paengawhāwhā, 2024

7 Ngā kōrero e pā ana ki te kōhanga reo

Te tūwāhiKei Kaikohe 
Te tau a te Tāhuhu o te Mātauranga 18411
Te tau tohu o Te Kōhanga Reo 01D011
Te tūmomo whareHe kōhanga reo
Te raihanaNgā Ture Mātauranga (Ratonga Kōhungahunga) 2008
Te tokomaha mō te raihana21, kia tokoono ki raro i te rua o ngā tau
Te tokomaha kei runga i te rārangi ingoa12, tokowhā kei raro i te rua o ngā tau 
Ngā hononga ā-iwiMāori 12
Te wā i te kōhanga reo te rōpū arotakePoutū-te-rangi 2024
Te wā o tēnei pūrongo 22 Paengawhāwhā 2024
Ngā pūrongo o mua a Te Tari Arotake Mātauranga Arotake Mātauranga – Mana Whakahaere, Whiringa-ā-nuku 2023; Arotake Mātauranga, Whiringa-ā-rangi 2019; Arotake Mātauranga, Mahuru 2015

1 Introduction

The Education Review Office (ERO) in collaboration with whānau, leaders, kaimahi and their communities develop evaluation insights that foster accountability and improvement, identify progress and build evaluation capability. This report reflects their systems, operations and management practices. ERO reports provide important information for hapū and iwi. 

2 Context 

Ko Pūtahi te maunga

Ko Wairoro te awa

Ko Ngatokimatawhaorua te waka

Ko Te Kotahitanga te marae

Ko Ngatiwhakaeke te hapū

Ko Ngapuhi te iwi

Ko Kaikohe Te Kōhanga Reo

Te Kōhanga Reo o Kaikohe is situated in the local town of Kaikohe, Northland. The late kuia of the kōhanga reo was committed to the revitalisation and maintenance of te reo Māori. The whānau continue with this obligation. The whānau in collaboration with the district office have combined their collective skills to strengthen whānau capability.

3 Evaluation Focus

How well do mokopuna express their understanding of mauri tau within their learning experiences?

Mokopuna demonstrate their understanding of mauri tau through their engagement and enjoyment of learning.

4 Mana Mokopuna

Mokopuna experience an environment where they are well supported. Kaimahi embody values of awhi, manaaki and aroha. They engage with mokopuna in a calm and caring manner, adapting their approach to address individual needs. Tuākana demonstrate respect and consideration in their interactions with their teina. Mokopuna participation in pōwhiri over time has resulted in them clearly understanding how to behave appropriately during these times. They are active participants who have learnt how to interact respectfully with manuhiri. Mokopuna are familiar with ngā tikanga and kawa of the marae and their kōhanga reo. Mokopuna enjoy positive interactions with adults. 

The learning spaces are thoughtfully arranged to accommodate different age groups. Resources are easily accessible which assists mokopuna in their choices to manage their learning. Regular routines offer a sense of familiarity, stability and comfort for mokopuna. Transitions across the learning programme is smooth and effortless. Kaimahi are always on hand to help and provide affirmations for mokopuna success when required. Mokopuna are happy and settled in their learning. 

There is a strong commitment to mokopuna developing as strong speakers of te reo Māori. Kaimahi draw on a range of appropriate strategies to support mokopuna language development. Karakia, mihimihi, waiata, instructions, questions and prompts are used repetitively to focus mokopuna listening. Tūakana are well supported to recite their pepeha with everyone. The younger mokopuna observe these daily routines and express their comprehension of te reo Māori through facial expressions and body language. Mokopuna continue to develop in their understanding and use of te reo Māori.

Whānau have implemented systems and processes to effectively manage the operations of the kōhanga reo. They have established a regular routine for reviewing policies and procedures to prioritise the health, safety and wellbeing of mokopuna. Regular earthquake drills are conducted and documented to ensure preparedness for emergencies. 

The strategic plan is well informed by Te Ara Tūāpae. Long term goals include the collective aspirations of whānau for mokopuna. The focus is on empowering whānau to whakamana i te reo me ngā tikanga, whakamana i te mokopuna me te whānau and whakamana i te kaupapa. The action plan reflects an obligation to sustainable practice for the future. 

An annual plan clearly outlines essential operational areas and timelines to achieve outputs throughout the year. Personnel matters are efficiently managed. Kaimahi employment documentation is appropriately maintained. These include individual employment agreements, position descriptions and verified kaimahi safety checks. Appraisals are conducted with a continuous focus on enhancing kaimahi knowledge particularly aimed towards fostering continuous improvement. Mokopuna are at the centre of collective whānau whakahaere practices.

Key Next Steps

Programme evaluation continues to be an area that requires further strengthening. It is difficult to gauge how the programme is being monitored for improvements. The quality of mokopuna learning is not guaranteed.

5 Kōhanga Whānau Assurance on Legal Requirements

During the evaluation, ERO looked at systems for managing the following areas:

  • emotional safety including positive guidance and child protection.
  • physical safety including supervision, sleep procedures, accidents, medication, excursion policy and procedures.
  • suitable staffing including appropriate qualifications, police vetting, ratios.
  • emergency procedures and practices for earthquakes, fire, flood, tsunami and pandemic.

6 Recommendation

ERO recommends that the whānau actively seek support for kaimahi to understand the purpose, process and practice of programme evaluation. 

Darcy Te Hau 
Toka-ā-Nuku – Director
Te Uepū ā-Motu – Māori Review Services

22 April 2024

7 Information about the kōhanga reo

LocationKaikohe
Ministry of Education profile number18411
Kōhanga Reo Identification Number01D011
Licence typeTe Kōhanga Reo
Licensed underEducation (Early Childhood Services) Regulations 2008
Number licensed for21 children, including up to 6 aged under 2
Kōhanga Reo roll12 children, including up to 4 aged under 2
Ethnic compositionMāori 12
Review team on siteMarch 2024
Date of this report22 April 2024
Most recent ERO report(s)   Education Review – Mana Whakahaere, October 2023; Education Review, November 2019; Education Review, September 2015

Te Kōhanga Reo o Kaikohe

1 He Kupu Arataki

Kua mahi ngātahi Te Tari Arotake Mātauranga, ngā whānau, ngā kaiārahi, ngā kaimahi me ngā hapori ki te whakawhanake i ngā tirohanga aromātai e whai wāhi nui ai ki te hāpai i te kawenga takohanga me te whakapaitanga, ki te tautuhi i te ahu whakamua, ā, ki te whakapakari ake hoki i te āheinga ki te aromātai. E hāngai ana tēnei pūrongo ki ā rātou pūnaha, ki ā rātou whakaritenga, me ā rātou mahi whakahaere. Ka whakarato ngā pūrongo a Te Tari Arotake Mātauranga i ngā mōhiohio mātuatua mā ngā hapū me ngā iwi.

2 Te Horopaki

E tū ana Te Kōhanga Reo o Kaikohe ki te pokapū o te tāone o Kaikohe. E hāpai ana tētahi rōpū iti o ngā whānau i ngā whakahaeretanga o ia rā i te kōhanga reo nei. E wawata ana te whānau me ngā kaimahi ki te whakapūmau me te whakahōnore i ngā whakareretanga o tō rātou kuia rangatira kua huri ki tua i te ārai, me ngā wawata anō hoki mō te whakarauoratanga o te reo Māori.

3 Te Aronga o te Aromātai

He pēhea rawa te whakatairanga ake a te whānau i tētahi taiao ako kua āta whakatōngia ki te whanaungatanga mō ngā mokopuna?

E waihanga ana te whānau i te taiao ako me te hōtaka ako e hāpai ana i te rongo o ngā mokopuna i te whakawhanaungatanga.

4 Mana Whakahaere

E rongo ana ngā mokopuna i te whanaungatanga mā te papai o ngā taunekeneke me ngā taumahi. E arahina ana ngā mahere me ngā mahi aromatawai ki Te Whāriki a Te Kōhanga Reo, ā, e whakamōhiotia ana ki Ngā Taumata Whakahirahira. Kua whakahāngaitia ngā mahere ki ngā kaupeka o te tau, ā, ka whakahono anō hoki ki ngā atua Māori e whai pānga ana. He pai ki ngā mokopuna ngā mahinga o ia rā, ā, ka huihui tahi rātou mō ngā wheako me ngā taumahi. Ka tuhia te whai wāhi me te ako a ngā mokopuna, ā, ka whakapuakihia ki ō rātou whānau mā ngā whakaritenga mātai mokopuna i whakahāngaitia ai ki ngā tuākana me ngā tēina. Ka whakawhiti kōrero, ka whakaaro huritao hoki ngā kaimahi mō ngā tūmomo āhuatanga o te hōtaka o ia rā, hei āhuatanga tonu o te tukanga whakamahere. Pūrongo ai ngā kaimahi ki te whānau i ia te wā, mō te hōtaka, mō te ako a ngā mokopuna, tae atu hoki ki te ahu whakamua ki te whakatutuki i ā rātou whāinga. Ka whakatairanga ngā mahere i ngā taunekeneke me ngā wheako e akiaki ana i ngā mokopuna ki te tākaro me te ako ki te taha o ō rātou hoa.

E ahu whakamua ana te whānau ki te whakatōpū i ngā whakaritenga e whakatairanga ana i te waiora o ngā mokopuna me tā rātou ako. E pou here ana ngā uara o te whanaungatanga i te whakahaere ngātahi i te kōhanga reo. Ka kitea ngā wawata o te whānau ki ngā whāinga rautaki e hāngai ana ki Te Ara Tūāpae. He aronga ki te whakamana me te whakapakari i ngā mokopuna me ngā whānau, me te tūhonohono hoki ki ngā hapū me ngā iwi. Kua tīmatahia te whakahou ake i ngā kaupapa here matua me ngā tukanga matua e pā ana ki te hauora me te haumaru.

Ngā Whakaritenga Matua ka whai ake 

Me whakapakari ake i te whakamahere rautaki me te whakamahere ā-tau. He mārama ngā wawata o ngā whānau mō te kōhanga reo hei te pae tawhiti. Heoi, e tika ana kia pai ake te whakamahere me te aroturuki i te ahu whakamua ki te whakatutuki i ā rātou whāinga rautaki, kia āta whakatinanahia aua tūāhuatanga. E mōhio ana te rōpū iti ā-whānau, ko te whakakaha ake i te whakatinanatanga o te mahere ā-tau ka hāpai i ngā mahi whakahaere i te tari me te kōhanga reo. Ka whai hua ngā mokopuna i te wā e whakapūmautia ana ngā whakaritenga papai, ā, e whakatinanahia ana hoki ngā whāinga whakatairanga.

Me whakapakari ake i te arotake whaiaro o ngā kaupapa here, ngā tukanga, me ngā whakaritenga e pā ana ki te hauora me te haumaru. I kitea e Te Tari Arotake Mātauranga te maha o ngā kaupapa here hei whakahou ake. Kāhore i te pakari te tuhi haere i ngā hōneatanga ohotata e pā ana ki ngā rū whenua, ā, kāhore ngā whakaritenga e ū ana i ia te wā ki tēnā e tūmanakohia ai. Me whakawhanake te whānau i tētahi rārangi arotake, hei āhuatanga matua o ā rātou mahere mahi ā-tau. Me whakaarotau ki te whai wāhi mai a ngā whānau katoa ki ngā arotakenga e whakatairanga ana i te hauora, te haumaru, me te waiora o ngā mokopuna.

Me whakapai ake i te aromātai hōtaka. Ahakoa te auau o ngā hui kaimahi, e arotahi ana te nuinga o ā rātou whakawhitinga kōrero ki ngā kaupapa whakahaere tari i te kōhanga reo, me ngā whakahaeretanga o ia rā. Ko te whakaōkawa ake i te aronga ki te aromātai i te kounga o te hōtaka i whakamaheretia ai, ka hāpai i ngā kaimahi ki te whai māramatanga ki ngā tūāhuatanga hei whakarerekē, kia whai hua ake ai ngā whakaritenga ki ngā mokopuna, ngā ngākau nuitanga, ngā pūmanawa, me ngā matea.

5 Te Whakatau ki ngā Wāhanga Tautukunga

I te wā o te arotake, i tirohia e Te Tari Arotake Mātauranga ngā pūnaha ki te whakahaere i ngā wāhanga e whai ake nei, arā, ki:

  • te haumaru ā-whatumanawa, tae atu ki te ārahi mauritau me te ārai tamariki

  • te haumaru ā-tinana, tae atu ki te mātakitaki tamariki, ngā whakaritenga whakamoe, ngā aituā, te whāngai rongoā; me ngā kaupapa here, ngā tukanga hoki mō ngā haerenga whakawaho

  • te tū tika o ngā kaimahi, tae atu ki te tika o ngā tohu mātauranga, ngā mahi arowhai a ngā pirihimana, me te tatauranga ki waenga i te kaiako me te tamaiti 

  • ngā whakaritenga ohotata me ngā tikanga ohotata e pā ana ki te rū whenua, te ahi, te waipuke, te tai āniwhaniwha, me te mate urutā.

Kia tutuki i te whānau ngā herenga ā-ture, me tahuri rātou ki te:

  • āta whakatau i te noho mōhio o rātou ngā pakeke e whakarato ana i te mātauranga me te atawhai, ki ngā akoako hōneatanga rū whenua e tika ana, ā, kia whakatutukihia aua mahi ki te taha o ngā tamariki i ia toru marama noa te putuputu, koni atu rānei

[R46 Ture Mātauranga (Kōhungahunga) 2008; HS8 Paearu Raihana mō ngā Kōhanga Reo kei raro i te maru o Te Poari Matua o Ngā Kōhanga Reo 2008]  

  • whakarite i tētahi tukanga o te arotake whaiaro, o te aromātai o roto rānei e whakahaerehia ana i ngā wā katoa, hei hāpai i te kōhanga reo ki te whakapūmau me te whakapai ake i te kounga o te mātauranga me te atawhai o ngā tamariki.

[R46 Ture Mātauranga (Kōhungahunga) 2008; GMA6 Paearu Raihana mō ngā Kōhanga Reo kei raro i te maru o Te Poari Matua o Ngā Kōhanga Reo 2008] 

6 Te Taunakitanga

E taunaki ana Te Tari Arotake Mātauranga kia mahi te whānau o te kōhanga reo ki te taha o te tari ā-rohe o Te Poari Matua o Ngā Kōhanga Reo, ki te whakawhanake i tētahi mahere mahi e whakatutuki wawe ai i ngā take i whakaraupapahia ki runga ake nei, ā, i ngā whakaritenga matua hoki i tautuhia ki tēnei pūrongo kia whāia.

Darcy Te Hau
Toka ā Nuku
Te Uepū-a-Motu – Māori Services

16 Whiringa ā-nuku, 2023

7 Ngā kōrero e pā ana ki te Kōhanga Reo

Te tūwāhi

Kei Kaikohe

Te tau a te Tāhuhu o te Mātauranga

18411

Te tau tohu o Te Kōhanga Reo

01D011

Te tūmomo whare

He kōhanga reo

Te raihana

Ngā Ture Mātauranga (Ratonga Kōhungahunga) 2008

Te tokomaha mō te raihana

21, kia tokoono ki raro i te rua o ngā tau

Te tokomaha kei runga i te rārangi ingoa

12, tokowhā kei raro i te rua o ngā tau

Ngā hononga ā-iwi

Māori 12

Te wā arotake i mua i te taenga atu ki te kōhanga reo

Hōngongoi 2023

Te wā o tēnei pūrongo

16 Whiringa-ā-nuku 2023

Ngā pūrongo o mua
 

Arotake Mātauranga, Whiringa-ā-rangi 2019; Arotake Mātauranga, Mahuru 2015; Arotake Mātauranga,  Hōngongoi 2012

1 Introduction

The Education Review Office (ERO) in collaboration with whānau, leaders, kaimahi and their communities develop evaluation insights that foster accountability and improvement, identify progress and build evaluation capability. This report reflects their systems, operations and management practices. ERO’s reports provide important information for whānau, hapū and iwi.

2 Context

Te Kōhanga Reo o Kaikohe is in the Kaikohe town centre. A small group of whānau support the day-to-day operation of this small kōhanga reo. Whānau and kaimahi aspire to uphold and honour the legacy of an esteemed late kuia and the aspirations for the revitalisation of te reo Māori.

3 Evaluation Focus

How well do whānau promote a learning environment steeped in whanaungatanga for mokopuna?

Whānau are creating a learning environment and programme conducive to mokopuna experiencing whanaungatanga.

4 Mana Whakahaere

Mokopuna experience whanaungatanga though positive interactions and activities. Planning and assessment practices are guided by Te Whāriki a Te Kōhanga Reo and informed by Ngā Taumata Whakahirahira. Planning is aligned to ngā kaupeka o te tau and linked to relevant atua Māori. Mokopuna value daily routines where they come together for shared experiences and activities. Mokopuna engagement and learning is documented through mātai mokopuna and is shared with their whānau. Kaimahi discuss and reflect on aspects of the daily programme as part of the planning process. Kaimahi regularly report to the whānau about the programme, mokopuna learning, and progress towards their goals. Planning promotes interactions and experiences that encourage mokopuna to play and learn happily alongside their peers.

The whānau is working towards consolidating practices that promote mokopuna wellbeing and learning. Values of whanaungatanga underpin the collective management of the kōhanga reo. Whānau aspirations are reflected in strategic goals that align to Te Ara Tuapae. There is an emphasis on empowering and strengthening mokopuna and whānau, and to connecting to hapu and iwi. Key health and safety policies and procedures are in early stages of being, updated.

Key Next Steps

Strategic and annual planning require strengthening. Whānau have clear aspirations for the future of the kōhanga reo. However, better planning for, and monitoring of progress toward achieving their strategic goals, is necessary for these to be fully realised. The small whānau group acknowledge more rigorous implementation of an annual plan would assist in managing administrative and operational tasks. Mokopuna benefit when good practices are sustained, and improvement goals are realised.

Self-review of health and safety policies, procedures, and practices need strengthening. Many policies provided to ERO require updating. Recording emergency evacuations for earthquakes is not rigorous, and practices do not always follow expectations. Whānau should develop a schedule for review as an integral part of their annual action plans. Involving all whānau in reviews that promote mokopuna health, safety and wellbeing.

Programme evaluation requires improving. While kaimahi have regular hui, much of their discussion is focused on administrative aspects of the kōhanga reo and the general day-to-day operations. Establishing a more formal approach to evaluating the quality of the planned programme should help kaimahi to know where changes could be made to better respond to mokopuna, interests, strengths and needs.

5 Kōhanga Whānau Assurance on Legal Requirements

During the evaluation, ERO looked at systems for managing the following areas:

  • emotional safety including positive guidance and child protection

  • physical safety including supervision, sleep procedures, accidents, medication, excursion policy and procedures

  • suitable staffing including appropriate qualifications, police vetting, ratios

  • emergency procedures and practices for earthquakes, fire, flood, tsunami and pandemic.

Actions for Compliance

To meet compliance requirements, they must:

  • ensure adults providing education and care are familiar with relevant emergency earthquake drills and carry these out with children on at least a three-monthly basis
    [Regulation 46 Education (Early Childhood Services) Regulations 2008, HS8 Licensing criteria for kōhanga reo affiliated with the Te Kōhanga Reo National Trust 2008]

  • establish an ongoing process of self-review or internal evaluation to help maintain and improve the quality of its education and care for children.
    [Regulation 46 (Early Childhood Services) Regulations 2008; GMA6 Licensing Criteria for Kōhanga Reo affiliated with Te Kōhanga Reo National Trust 2008]

6 Recommendation

ERO recommends that the kōhanga reo whānau work with the Tari a Rohe to develop an action plan that promptly addresses the matters outlined above and the key next steps in this report.

Darcy Te Hau
Toka-ā-Nuku
– Director
Te Uepū ā-Motu – Māori Review Services

16 October 2023

7 Information about the Kōhanga Reo

Location

Kaikohe

Ministry of Education profile number

18411

Kōhanga Reo Identification Number

01D011

Licence type

Te Kōhanga Reo

Licensed under

Education (Early Childhood Services) Regulations 2008

Number licensed for

21 children, including up to 6 aged under 2

Kōhanga Reo roll

12 children, including 4 aged under 2

Ethnic composition

Māori 12 

Review team pre on site

July 2023

Date of this report

16 October 2023

Most recent ERO report(s) 

Education Review, November 2019; Education Review, September 2015; Education Review, July 2012 

Te Kōhanga Reo o Kaikohe - 04/11/2019

1 Te Horopaki

E tū ana Te Kōhanga Reo o Kaikohe ki te tāone tonu o Kaikohe. Kotahi te kaiako, ā, kotahi hoki te kaiāwhina e whakangungu ana mō tana Tohu Whakapakari. He rangatahi tonu te whānau, ā, e hiahia ana rātou ki te noho mōhio ki ō rātou tūranga me ā rātou kawenga mahi.

2 Ngā Whakaaturanga o te Aromātai

He pēhea rawa ngā tamariki e whakaatu i te whanaungatanga?

E tupu haere ana ngā ngākau titikaha o ngā tamariki i a rātou e ako ana i te whai hononga ki ō rātou hoa, ki ngā pakeke hoki nō waho atu i ō rātou whānau ake.

Ngā Taumata Whakahirahira

E ako ana ngā tamariki ki te manaaki i a rātou anō, ā, i ō rātou hoa hoki. Kua whakaritea e ngā kaimahi ngā tino hononga tautoko ki ngā tamariki katoa. Ka poipoi rātou i te hononga ki waenga i te tuakana me te teina. Ka whakapuakihia e ngā tamariki tuākana tō rātou manaaki, tō rātou whai whakaaro nui hoki ki ngā pēpi i a rātou e noho tahi ana. E ākina ana tō rātou tiaki i a rātou anō. I a rātou e tupu haere ana, kei te pakari haere tō rātou tū takitahi, tō rātou tiaki i a rātou anō. Ka kitea ki ngā tamariki tō rātou whai whakaaro nui i a rātou e taunekeneke ana ki ō rātou hoa.

E ako ana ngā tamariki i te kaitiakitanga. Ka āta whakarite ngā kaimahi kia whai wāhi atu ngā tamariki ki ngā ariā o te kaitiakitanga mā ngā kōrero, ngā waiata, me ngā taonga māoriori e hāngai ana ki ngā atua Māori. Ka toro atu ki ngā karakia, ngā hīmene, me ngā waiata hei whakatairanga ake i te māramatanga o ngā tamariki ki ngā atua Māori. Ka whakarato ngā kaimahi i ngā taumahi ako e akiaki ana i ngā tamariki ki te ako i ō rātou tūranga me ā rātou kawenga hei kaitiaki. E whanake ana te whai mōhiotanga o ngā tamariki ki ngā hononga ā-wairua, ā-ahurea hoki.

E hāpaitia ana te ako a ngā tamariki i te reo Māori. Ka whakamahi ngā kaimahi i te whānuitanga o ngā tūmomo taumahi māmā e whakatairanga ake ana i te whakawhanaketanga reo o ngā tamariki. Ko ētahi o aua taumahi, ko ngā karakia, ngā waiata, te patapatai, te whāngai kupu, ngā tohutohu, me te whakapuaki hoki i ngā kupu Māori e hāpai ai i te māramatanga o ngā tamariki. Ka whakamahi hoki i te reo rotarota kia āhei ai ngā tamariki ki te whakahonohono i ngā tohu ā-ringa ki ngā kupu Māori. Kei te tūmāia ake ētahi o ngā tamariki tuākana ki te whakapuaki i ō rātou whakaaro mā ngā rerenga kōrero poto. E whanake ana ngā tamariki kia puāwai ai tō rātou reo Māori.

Ngā Whakaritenga Matua ka Whai Ake

Kua tae ki te wā kia āta whakaarohia e ngā kaimahi me pēhea te āta whakapuaki rawa i te ako a ngā tamariki. I tēnei wā, kei te putua ngā rauemi ki ngā kāpata. He pakeke rawa mā ngā tamariki ki te whiriwhiri haere me te kōkiri i ā rātou ake akoranga, ina tē taea te āta toro atu ki ngā rauemi. He mea nui kia arotake haere ngā kaimahi i te hōtaka, mā te aro nui hoki ki te āhua o ngā mahi ki te āta whakamahi i ngā rauemi ako, hei tino painga mō ngā akoranga a ngā tamariki.

Te Whakamahere me te Aromātai

E whakahaere ana te whānau i te kōhanga reo hei tino painga mō ā rātou tamariki. He pai te taetae atu ki ngā hui ā-whānau katoa. E āta whakamōhiotia ana te whānau ki ngā whakawhanaketanga o te kōhanga reo mā ngā pānui. He mātātoa te whai wāhi atu a ngā mema o te whānau ki te whakahaeretanga o te kōhanga reo me te tari. Kei ngā kaimahi ngā tukanga ki te whakamahere i te hōtaka. He māhorahora te whakapuaki mai i aua tūāhuatanga ki te taha o te whānau. Kei ngā hui a ngā kaimahi ngā whakaaro huritao papai mō te hōtaka akoranga a ngā tamariki. Ka tuhia ngā aromātai e pā ana ki te hōtaka. Ko ngā tamariki kei te pūtake o ngā mahi whakahaere me ngā mahi whakarite a te whānau.

Ngā Whakaritenga Matua ka Whai Ake

Me āta titiro ki te aromātai o roto. Kua tae ki te wā kia whai whakaaro te whānau ki ngā tukanga e arotake ai i te katoa o ngā kaupapa here me ngā tukanga. Kei te rawaka ngā kaupapa here o tēnei wā, heoi, me whakahou ake tonu kia hāngai ake ai ēnei ki ngā herenga ā-ture o te wā. Kāhore anō te whānau kia whakatakoto i tētahi mahere rautaki. He pakeke ki te tātari me pēhea te kōhanga reo e aroturukitia ai hei āta whakatau i te whakaritenga me te whakatutukitanga o ngā kaupapa matua a te whānau mō meāke nei.

Kāhore te ako me te ahu whakamua a ngā tamariki e āta aroturukitia ana. E mōhio ana ngā kaimahi, e tika ana kia whakapakarihia ake te aromatawai. I tēnei wā ka kohikohia ngā whakaahua, me te iti noa o ngā kitenga. Kāhore te whānau e āta whakamōhiotia ana mō te āhua o te ahu whakamua a ā rātou tamariki.

3 Te Whakatau a te Whānau ki ngā Wāhanga Tautukunga

I te wā o te aromātai, i whakamātauhia e Te Tari Arotake Mātauranga ngā pūnaha o te kōhanga reo ki te whakahaere i ngā āhuatanga i raro iho nei e whai pānga nui ana ki te waiora o ngā tamariki:

  • te haumaru whatumanawa (tāpiri atu ko te ārahi mauritau, ko te ārai tamariki)
  • te haumaru ā-tinana (tāpiri atu ko te mātakitaki tamariki; ko ngā whakaritenga whakamoe; ko ngā aituā; ko te whāngai rongoā; ko ngā whakaritenga akuaku; ko ngā kaupapa here me ngā tikanga haerenga whakawaho)
  • te tū tika o ngā kaimahi (tae atu ki ngā taumata tohu mātauranga; te arowhai a ngā pirihimana; ngā rēhitatanga kaiako; me te tatauranga ki waenga i te kaiako me te tamaiti)
  • ngā whakaritenga, tikanga hōneatanga e pā ana ki te ahi me te rū whenua.

I whakaae ngātahitia e Te Tari Arotake Mātauranga me te whānau, kia whakatutukihia e rātou tēnei o ngā herenga ā-ture, arā, me tahuri ki te:

  • whakarite i tētahi tukanga arotake whaiaro ka haere tonu i ia te wā, hei hāpai i te kōhanga reo ki te whakapūmau me te whakapai ake i te kounga o ngā whakaritenga mā ngā tamariki.
    [R47 Ture Mātauranga (Kōhungahunga) 2008; GMA6 Paearu Raihana mō ngā Kōhanga Reo kei raro i te maru o Te Poari Matua o Ngā Kōhanga Reo 2008]

4 Ngā Taunakitanga

I whakawhanakehia e Te Tari Arotake Mātauranga me te whānau o te kōhanga reo ngā taunakitanga e whai ake nei, arā, kia:

  • hāpai tonu te Poari Matua o Ngā Kōhanga Reo i te kōhanga reo ki te whakatutuki i ngā taunakitanga e whai ake nei
  • whakaritea tētahi tukanga mō te aromātai o roto
  • arotakengia ngā kaupapa here me ngā tukanga e pā ana ki te hauora me te haumaru
  • whakaritea tētahi mahere rautaki
  • whakapakarihia ngā mahi aromatawai.

5 Hei ā hea Te Tari Arotake Mātauranga aromātai anō ai i te kōhanga reo?

Ka aromātai anō Te Tari Arotake Mātauranga i Te Kōhanga Reo o Kaikohe i roto i te toru o ngā tau.

Gloria Takuira

Toka ā-nuku Whakakapi

04 Whiringa ā-rangi, 2019

Ngā kōrero e pā ana ki te kōhanga reo

Te tūwāhi

Kei Kaikohe

Te tau a te Tāhuhu o te Mātauranga

18411

Te tau tohu o Te Kōhanga Reo

01D011

Te tūmomo whare

He kōhanga reo

Te raihana

Ngā Ture Mātauranga (Ratonga Kōhungahunga) 2008

Te tokomaha mō te raihana

20, kia tokoono ki raro i te rua o ngā tau

Te tokomaha kei runga i te rārangi ingoa

Tokowhitu ngā tamariki

Te ira tangata

Kōtiro 7

Ngā hononga ā-iwi

Māori

100%

Te wā i te kōhanga reo te rōpū arotake

Mahuru 2019

Te wā o tēnei pūrongo

04 Whiringa ā-rangi, 2019

Ngā pūrongo o mua a Te Tari Arotake Mātauranga

Arotake Mātauranga

Arotake Mātauranga

Mahuru 2015

Hongongoi 2012

1 Context

Te Kōhanga Reo o Kaikohe is in the Kaikohe town centre. There is one kaiako and a kaiawhina that is currently training for her Tohu Whakapakari. The young whānau are keen to know their roles and responsibilities.

2 The Evaluation Findings

How well do children express whanaungatanga?

Children are growing in confidence as they learn about relationships with their peers and adults outside of their own immediate whānau.

Ngā Taumata Whakahirahira

Children learn about caring for themselves and their peers. Kaimahi have established meaningful and supportive bonds with all children. They foster tuākana and teina relationships. The older children show care and consideration for the babies when they around them. They are encouraged to manage aspects of self-care themselves. They are becoming increasingly independent and self-reliant as they get older. Children show they are considerate and thoughtful when interacting with their peers.

Children are learning about kaitiakitanga. Kaimahi ensure that the children are introduced to the concepts of kaitiaki through stories, waiata and natural resources that are related to ngā atua Māori. Karakia, himene and waiata are used to enhance children’s understanding of ngā atua Māori. Kaimahi provide learning activities that encourage children to learn about their roles and responsibilities as kaitiaki. Children are developing an awareness of spiritual and cultural connections.

Children are supported to learn te reo Māori. Kaimahi use a range of simple activities to enhance children’s language development. These include karakia, waiata, questions, prompts, instructions and provide kupu Māori to support children’s understanding. The use of sign-language is also used where children can make associations between hand signs and kupu Māori. Some of the older children are more confident to express themselves in short sentences. Children are developing as early speakers of te reo Māori.

Key Next Steps

It is time for kaimahi to think about how children’s learning can be maximised. Currently resources are stored away in cupboards. It is difficult for children to make choices and initiate their own learning when access to resources are restricted. It is important for kaimahi to carry out a review on the programme with an emphasis on the use of learning resources and how these can best benefit children’s learning.

Planning and Evaluation

Whānau manage the kōhanga reo in the best interest of their children. There is good attendance at all whānau hui. Whānau are well informed about kōhanga reo developments through pānui. Whānau members actively participate in the management and administration of kōhanga reo operations. Kaimahi have in place processes for programme planning. This is shared openly with whānau. Kaimahi hui provide good reflections about the learning program for children. Programme evaluation is documented. Children are at the centre of whānau management and operations.

Key Next Steps

Internal evaluation requires attention. It is time for whānau to consider processes to review all policies and procedures. The current policies are adequate but are required to be updated to align with current regulations and legislation. The whānau have not yet established a strategic plan. It is difficult to gauge how the future of the kōhanga reo will be monitored to ensure future priorities by the whānau will be organised and achieved.

Children’s learning and progress is not well monitored. Kaimahi recognise the need to strengthen assessment. Currently photos are collected with limited observations. Whānau are not well informed of their children’s progress.

3 Whānau Management Assurance on Compliance Areas

During the evaluation, ERO looked at the kōhanga reo systems for managing the following areas that have a potentially high impact on children's wellbeing:

  • emotional safety (including positive guidance and child protection)
  • physical safety (including supervision; sleep procedures; accidents; medication; hygiene; excursion policies and procedures)
  • suitable staffing (including qualification levels; police vetting; teacher registration; ratios)
  • evacuation procedures and practices for fire and earthquake.

ERO and whānau agree that the following area of non-compliance be attended to;

  • establish an ongoing process of internal evaluation to help maintain and improve the quality of practice for children.
    [Regulation 47 (Early Childhood Services) Regulations 2008; GMA6 Licensing Criteria for Kōhanga Reo affiliated with Te Kōhanga Reo National Trust 2008]

4 Recommendations

ERO and the Kōhanga Reo whānau developed the following recommendations:

  • TKRNT will continue to support the kōhanga reo to meeting the following recommendations

  • establish a process of internal evaluation

  • review health and safety policies and procedures

  • establish a strategic plan

  • strengthen assessment practice.

5 When is ERO likely to evaluate the kōhanga reo again?

The next ERO evaluation of Te Kōhanga Reo o Kaikohe will be in three years.

Gloria Takuira

Acting Toka ā-nuku

Te Uepū-ā-Motu - Māori Review Services

4 November 2019

Information about the Kōhanga Reo

Location

Kaikohe

Ministry of Education profile number

18411

Kōhanga Reo Identification Number

01D011

Licence type

Te Kōhanga Reo

Licensed under

Education (Early Childhood Services) Regulations 2008

Number licensed for

20 children, including up to 6 aged under 2

Kōhanga Reo roll

7 children

Gender composition

Girls 7

Ethnic composition

Māori

100%

Review team on site

September 2019

Date of this report

4 November 2019

Most recent ERO report(s)

Education Review

Education Review

September 2015

July 2012